TransChecker

TransChecker គឺជាឧបករណ៍មួយដើម្បីជៀសវាងកំហុសក្នុងការបកប្រែក្នុងម៉ាស៊ីនបកប្រែ។

កំហុសក្នុងការបកប្រែអាចបណ្តាលឱ្យមានការយល់ច្រឡំ និងបញ្ហាធំៗ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មាននរណាម្នាក់អាចប្រាប់ថាតើមានកំហុសក្នុងការបកប្រែណាមួយនៅក្នុងអត្ថបទដែលបានបកប្រែដោយម៉ាស៊ីននោះទេ។

ជាមួយនឹង TransChecker អ្នកអាចដឹងភ្លាមៗថាតើមានកំហុសក្នុងការបកប្រែណាមួយ ដូច្នេះអ្នកអាចកែតម្រូវ ឬពិនិត្យមើលពួកវា ដើម្បីជៀសវាងការយល់ច្រឡំ និងកំហុសផ្សេងៗ។

សេចក្តីផ្តើម

តើអ្នកកំពុងមានបញ្ហាទាំងនេះមែនទេ?

  • ការបកប្រែតាមម៉ាស៊ីន និងការបកប្រែ AI មានភាពត្រឹមត្រូវត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែពួកគេអាចមានកំហុស។
  • អ្នកមិនអាចពិនិត្យមើលថាតើមានកំហុសក្នុងការបកប្រែទេ!
  • កំហុសក្នុងការបកប្រែអាចនាំអោយមានការយល់ច្រលំធំៗ។
  • អ្នកចង់ពិភាក្សាអំពីកង្វល់របស់អ្នកយ៉ាងលម្អិតជាភាសាកំណើតរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែអ្នកព្រួយបារម្ភអំពីកំហុសក្នុងការបកប្រែ នៅពេលដែលប្រធានបទមានភាពស្មុគស្មាញ។
  • នៅពេលបកប្រែដោយម៉ាស៊ីន ការបកប្រែត្រូវបានពិនិត្យដោយការបកប្រែឡើងវិញ។ នេះគឺជាការធុញទ្រាន់និងចំណាយពេលច្រើន។

យើងឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការបែបនេះ។

គោលការណ៍នៃ TransChecker
  • វិភាគអត្ថបទដើម្បីកំណត់ភាពស្រដៀងគ្នារវាងអត្ថបទដើម និងអត្ថបទដែលបានបកប្រែមកវិញ
  • កំណត់បរិមាណពិន្ទុ និងបែងចែកវាជា 4 កម្រិត
  • បង្ហាញជា 4 ពណ៌ ()

អាចប្រើបានទាំងការងារបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួន និងការសន្ទនាជាមួយជនបរទេស៖

  1. ការបកប្រែសាត្រាស្លឹករឹត និងគេហទំព័រ
  2. ការសន្ទនាជាមួយជនបរទេសតាមរយៈការជជែកបកប្រែ
ព័ត៌មាន

(2025/02/19) កំណែ TransChecker ត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅឯសន្និសីទការបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ

យើងបានដាក់តាំងបង្ហាញ TransChecker របស់យើងនៅក្នុងសិក្ខាសាលាបកប្រែម៉ាស៊ីនដែលធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈ ឧបត្ថម្ភដោយវិទ្យាស្ថានជាតិនៃបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនង (NICT)។
第8回「自動翻訳シンポジウム」

(2025/04/21) TransChecker កំណែ 2.0 ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ។

TransChecker 2.0 ផ្តល់សេវាកម្មដូចខាងក្រោមក្នុងតម្លៃទាបដល់ប្រតិបត្តិករអាជីវកម្មបកប្រែ និងក្រុមហ៊ុនដែលជួលបុគ្គលិកបរទេស៖

  1. មុខងារបកប្រែជាបាច់ច្រើនភាសា
  2. មុខងារសន្ទនាការបកប្រែជាមួយនិយោជិតបរទេសជាភាសាកំណើតរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក (ChatPreter)

សេវាកម្មទាំងនេះប្រើមុខងារពិនិត្យការបកប្រែរបស់ TransChecker ដើម្បីវាយតម្លៃ និងបង្ហាញវត្តមាន ឬអវត្តមាននៃកំហុសក្នុងការបកប្រែភ្លាមៗ។
នេះរួមចំណែកដល់ការបញ្ជូនព័ត៌មានដែលគ្មានកំហុសទៅកាន់ជនបរទេស និងជនបរទេស និងការទំនាក់ទំនងដែលអាចទុកចិត្តបានជាមួយបុគ្គលិកបរទេស។